NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
You bloody jackanapes!
يا وقح يا مجرم؛
-
Not to mention highly illegal, you jackanape.
لم تذكر الأسلوب الغير قانوني أيها الأحمق
-
Not to mention highly illegal, you jackanape.
لا داعي لذكر ان ما فعلته كان غير قانوني و وقح
-
Make me belong to you. "Keep me from marrying this oily little jackanapes, Ingram."
أنقذني من الزواج من هذا اللزج الوقح؛ إنجرام
-
The way I look at it, Morgan deserted me... taking up with that pack of jackanapes.
بالطريقة التي أراها؛ مورجان هو الذي هجرني الحديث مع مجموعة من الحمقى
-
Or are ye scared, simpering jackanapes, afraid to muss your pretty hair?
,ام انك شخص خائف ووقح اتخشى الفوضى لشعرك الجميل؟
-
They pity us because that jackanape dragged our tragedy up and down his aisles.
انهم يشفقون علينا بسبب عنق جاك) سحب مأساتنا) .اعلى و اسفل ممراته
-
And I will not be flouted or disobeyed by her or by that jackanapes she keeps about her!
وسوف لن يتم الاستهزاء او عدم اطاعة اوامري من قبلها او من قبل ذلك القرد الذي تحتفظ به بقربها
-
And I will not be flouted or disobeyed by her or by that jackanapes she keeps about her!
وسوف لن أكون مهاناً أو عاصياً لها أو لذلك الشخص الوقح ! الذي تحتفظ به حولها
-
The jackanapes at the back of every classroom, mistaking his sniggering for the wit of the world.
ذلك الشخص الوقح في كل فصل يجلس في الخلف يحاول أن يسبب لمعلمه الإحراج فقط على سبيل المزاح