Textbeispiele

• Blooms twice annually with bright blue flowers on a branched inflorescence.
  ينبت مرتين سنوياً باللون الأزرق على أغصان الزهور
• Blooms twice annually with bright blue flowers on a branched inflorescence
  تزهر مرتين سنويا وتعطي أزهارا زرقاء براقة.
• We have determined the stations of the moon , so that ( after its wanderings ) it returns as a dried up inflorescent spike of dates .
  « والقمرُ » بالرفع والنصب وهو منصوب بفعل يفسره ما بعده « قدَرناه » من حيث سيره « منازل » ثمانية وعشرين منزلا في ثمان وعشرين ليلة من كل شهر ، ويستتر ليلتين إن كان الشهر ثلاثين يوما وليلة إن كان تسعة وعشرين يوما « حتى عاد » في آخر منازله في رأي العين « كالعرجون القديم » أي كعود الشماريخ إذا عتق فإنه يرق ويتقوس ويصفر .
• We have determined the stations of the moon , so that ( after its wanderings ) it returns as a dried up inflorescent spike of dates .
  والقمرَ آية في خلقه ، قدَّرناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمرًا مستديرًا ، ثم يرجع ضئيلا مثل عِذْق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة ؛ لقدمه ويُبْسه .
• And those are the glandular trichomes in the inflorescence of the plant which contain the chemicals we're interested in for making a medicine.
  وهذه التركيبات الغُدية الموجودة في أزهار النباتات تحوي المواد الكيميائية التي تهمنا من أجل صناعة الأدوية