Textbeispiele

• And thou art an indweller of this city -
  « وأنت » يا محمد « حِلٌ » حلال « بهذا البلد » بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
• And thou art an indweller of this city -
  أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو " مكة " ، وأنت -أيها النبي- مقيم في هذا " البلد الحرام " ، وأقسم بوالد البشرية- وهو آدم عليه السلام- وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
• I am merely indwelling in Dr. Lewis' body.
  (أنا فقط متواجد في جسد دكتور (لويس
• These uses are: photo imaging, photo mask ; semi-conductor; aviation hydraulic fluids; radio-opaque catheters, such as catheters for angiography and indwelling needle catheters; and manufacture of ant baits for leaf-cutting ants.
  وهذه الاستخدامات هي: التصوير الضوئي والقناع الضوئي؛ شبه الموصل؛ السوائل الهيدرولية للطيران؛ قسطرات عدم النفاذ اللاسلكي، مثل قسطرات تصوير الأوعية وقسطرات ذات إبر داخلية وصنع الطعم السام للنمل القاطع لأوراق الأشجار.
• PFOS plays an essential role in radio-opaque ETFE production, allowing the achievement of the levels of accuracy and precision required in medical devices (e.g., radioopaque catheters, such as catheters for angiography and indwelling needle catheters).
  وتقوم سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين بدور رئيسي في إنتاج ETFE غير المنفذ للإشعاع، مما يسمح بتحقيق مستويات من الكفاءة والدقة المطلوبة للأجهزة الطبية (مثل، قسطرات غير منفذة للإشعاع، مثل قسطرات تصوير الأوعية وقسطرات ذات إبر داخلية).
• These uses are: photo imaging, photo mask ; semi-conductor; aviation hydraulic fluids; radio-opaque catheters, such as catheters for angiography and indwelling needle catheters; and manufacture of ant baits for leaf-cutting ants.
  وهذه الاستخدامات هي: التصوير الضوئي والقناع الضوئي؛ أشباه الموصلات؛ السوائل الهيدرولية للطيران؛ قسطرات عدم النفاذ اللاسلكي، مثل قسطرات تصوير الأوعية والقسطرات ذات الإبر داخلية وصنع الطعم السام للنمل القاطع لأوراق الأشجار.
• PFOS plays an essential role in radio-opaque ETFE production, allowing the achievement of the levels of accuracy and precision required in medical devices (e.g., radioopaque catheters, such as catheters for angiography and indwelling needle catheters).
  ويقوم السلفونات المشبع بالفلور أوكتين بدور رئيسي في إنتاج إثيلين تترافلورو إثيلين كوبوليمر غير المنفذ للإشعاع، مما يسمح بتحقيق مستويات الكفاءة والدقة المطلوبة للأجهزة الطبية (مثلا، القسطرات غير المنفذة للإشعاع، مثل قسطرات تصوير الأوعية والقسطرات ذات الإبر داخلية).