NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
General and Transitory Provisions
أحكام عامة وانتقالية
-
(b) Transitory presence
(ب) الحضور العابر
-
Transitory ectopic implantation. Wow. Nice.
زراعه منّتبذه مؤقته
-
Transitory ectopic implantation. nice. yeah.
زراعه منّتبذه مؤقته مذهل ، رائع
-
Manmade laws are arbitrary, transitory.
القوانين التي وضعها الإنسان اعتباطية، زائِلَة
-
No ! Indeed , you love this transitory life
« كلا » استفتاح بمعنى ألا « بل يحبون العاجلة » الدنيا بالياء والتاء في الفعلين .
-
Transitory evidence. We don't need a warrant.
انه شىء بسيط نحن لا نحتاج تفويض لجعله يفعل ذلك
-
His human figures are always so transitory.
أقوى من البشر صورته البشرية تتلاشى ... أمر ممتع
-
No ! Indeed , you love this transitory life
ليس الأمر كما زعمتم- يا معشر المشركين- أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
-
Physical beauty is passing, a transitory possession.
الجمال الجسدي ينفذ حاله مؤقتة