NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
My foot. Wears a suit and eats puchkas.
فقط يرتدي حله و يأكل البوشكاس(معرفش ايه ده
-
I need at least eight, matching foot wear, jewellery, accessories.
انا بحاجة على الأقل لثمانية، الأحذية المماثلة، المجوهرات، الملحقات.
-
Suspect is a white male, heading north on Hauser on foot... ...wearing a black leather coat.
،المشبوه به ذكر أبيض . . .اتّجه شمالاً مشياً على الأقدام . . . يرتدي معطف جلدي أسود
-
Suspect is on foot wearing a green hooded sweatshirt heading toward Queens.
المتهم يسير على قدمه، يرتدي سويت شيرت أخضر بكاب يتجه شرقا "نحو "كوينز
-
Suspect's a white male headed north on Hauser on foot... ...wearing a black leather coat.
متأكد انه بخير ،المشبوه به ذكر أبيض . . .اتّجه شمالاً مشياً على الأقدام
-
Six foot, brown hair, wearing a trench coat.
،ستّة أقدام، شعر أسمر .ويرتدي معطفاً واقياً من المطر
-
The observers were on foot and wearing the United Nations insignia and blue berets.
وكان المراقبان مترجلان وكان كل منهما يرتـدي شارة الأمم المتحدة وقبعتها الزرقاء.
-
What do you mean? Seven-foot tall, wearing a tacky Hawaiian shirt with a white fedora.
من هو - طوله 6 أقدام ،ويرتدي قميص هاواي ويضع قبعة بيضاء اللون -
-
I'm just concerned that you may find it hard to pursue a criminal on foot while wearing man sandals.
أنا فقط قلق بأنك ستجد صعوبة في مطاردة مجرم وأنت ترتدي صندل رجالي
-
Of course I used to ride everywhere, not march around like a common foot soldier wearing the same shit boots for over a year.
لأنني بالطبع اعتدت ,امتطاء الخيول في كل الأنحاء وليس المشي على القدمين مثل أي جندي مشاة .مرتديًا نفس الحذاء اللعين لأكثر من عام