NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Okay. Fascia's closed.
.حسناً. نسيج جسدها مغلق
-
Let's close the deep fascia.
لنغلق اللفافة العميقة
-
- How's the fascia? - Not too good.
!مـا حـال اللفـاقـة ؟ - لا تبـدو جيّـدة -
-
[Alex] You're using fascia and bone wax?
!هـل ستستخـدم اللفـاقـة وشمـع العظـم ؟
-
The sutures tear right through the fascia.
.الخياطة تمزقت عبر اللفافة
-
- What is a gerota's fascia? - Uh,the fascia surrounding the kidney.
هل هذا يعني أنه اختارها؟
-
Ready for the mesh. Suture, please. Okay, get a good bite of fascia.
مستعـدة للشبكـة , أعطنـي الغـرز مـن فضـلك - حسنـاً , أمسكـي بـاللفـافـة جيّـداً -
-
I would cover the bowel with omentum and close the fascia primarily.
سأغطي الأمعاء بالثرب .وأغلق اللفافة مبدأيًا
-
Okay, get a good bite of fascia. I actually don't like the sitting down part of my job.
ما الذي فعلتيه يا (إيزي)؟
-
Such as this black mesh radiator grille, these rifled exhausts, and inside, a gorgeous dark tinted aluminium fascia.
مثل شبكة المشعاع السوداء هذه هذه العوادم اللامعة و في الداخل واجهة رائعة من الألومنيوم المُعتّم