NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
-I call losing... ...a lot of draftees a bad week.
مور مازال يقاتل .
-
We have to get Sasha off the draftees list.
علينا ان نحذف اسم ساشا من قائمة المجندين
-
-Not a draftee who'll get them killed. -Are you mad because they like me?
. عِوَض مجنّد يعرّضهم للقتل - هل أنت غاضب لأنّهم يحبّونني ؟ -
-
- Not a draftee who'll get them killed. - Are you mad because they like me?
. عِوَض مجنّد يعرّضهم للقتل - هل أنت غاضب لأنّهم يحبّونني ؟ -
-
Losing a lot of draftees is a bad week. Losing a colonel is a massacre.
المجنّدون الخاسرون هم أسبوع سيئ. فقدنا عقيدا فى مذبحة.
-
They read out the draftees names as if they were dead already.
لقد كانوا يقرأون أسماء من فى القرعة وكأنهم ماتوا بالفعل
-
Losing draftees is a bad week. Losing a colonel is a massacre.
المجنّدون الخاسرون هم أسبوع سيئ. فقدنا عقيدا فى مذبحة.
-
And Dr. Feelgood does psych evals of all our prospective draftees, right?
والطبيبة التفاؤل، تقوم بتقييم نفسي من جميع شركائنا المحتملين المجندين، أليس كذلك؟
-
According to FOM, most Russians (79%) perceive serioushazing and abuse of draftees as being widespread.
ووفقاً لمؤسسة فوم فإن أغلب الروس (79%) يرون أن الانتهاكاتالخطيرة والإساءات من جانب القائمين على التجنيد واسعةالانتشار.
-
Number of Women covered by the Act on Assistance to Former Draftees of Japan's Military Sexual Slavery
الجدول 13 - عدد النساء المشمولات بقانون تقديم المساعدة للضحايا السابقات المرغمات على تقديم الخدمات الجنسية إلى جنود اليابان أثناء الحرب العالمية الثانية