NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
She's deaf-mute...
انها صماء
-
Not just deaf. Mute.
لست أصماً فحسب بل أخرس
-
- Who? - He's a deaf-mute.
- من ؟ - إنه أبكم أصم
-
Is he deaf-mute like us?
هل هو اصم مثلنا ؟
-
"Deaf-mute" is a historically derogative term.
صمٌ بكمٌ هو مصطلح تأريخي إنتقاصي
-
You have to say, "seeking deaf mute with", you know,
يجب أن تقولى، "أبحث عن أصم و أبكم يكون.." كما تعلمون
-
Do all deaf-mutes have such big guns?
هل لجميع الصم والبكم مسدسات كبيرة هكذا؟
-
The year we lost, the winner was a deaf-mute.
الا سنه كانت الفائزه خرساء
-
"cutting me off from others. "A sort of deaf-muteness.
وتعزلني عن الأشخاص الآخرين" "...حالة من السكون
-
I would love to, cherie, but she's a deaf-mute.
أود ذلك حبيبي و لكنها صمٌ بكمٌ