Textbeispiele

• I sound convoluted.
  سأقوم بما تعتقد أنّ عليّ فعله
• I sound convoluted.
  أنا أسمعُ ضياعاً
• Okay, that is a convoluted metaphor, Booth.
  حسناً, هذه كناية معقدة للتشبيه يا بوث
• I'm sure it's convoluted, wrong, and stupid.
  لكل منا عيوبه صحيح؟
• And the alternative is unbelievably convoluted.
  والخيار البديل يبدو معقداً للغاية
• This is gonna be convoluted, isn't it?
  سيكون الأمر معقداً، أليس كذلك؟
• [smacks lips] So, yeah, slightly convoluted.
  لذا فأجل، الأمر معقّد قليلاً
• No. It's a convoluted, contradictory, nonsensical legend.
  لا فهذا كلام خرافات وتفاهة ولا يصدق كيف يتجمع نهر دماء في قوة فتاة؟
• iii) Single convolution depth greater than 2 mm; and
  31-2 المطيافات الكتلية بالتفريغ التوهجي GDMS))؛
• The Kosovo issue is quite involved and convoluted.
  إن مسألة كوسوفو شديدة التعقيد والتشابك.