Textbeispiele

• On the surface, clear-eyed and healthy, just like you.
  يبدو من الخارج بعيون صافية و طيبة ... مثلك تماما
• He's a good-looking, clear-eyed young fella, about 25.
  شاب وسيم ذو عيون واضحة حوالي خمسة وعشرون.
• Clear-eyed, determined, no substances distorting her judgment.
  .إيماء (داينا) هو من النوع الذي لا نراه كثيرا ،واضحة الرؤية، العزم
• He's a good-looking, clear-eyed young fella, about twenty-five.
  شاب وسيم ذو عيون واضحة حوالي خمسة وعشرون.
• On the morning of her final day, she came to her death clear-eyed... ...brave, unknowing.
  في صباح يومها الأخير أتت إلى موتها بعيون مفتوحة جاهلة , شجاعة
• I should tell you that as we speak, our father, the clear-eyed Atreus, lies alone speaking with the gods.
  يَجِبُ أَنْ أخبرُكم يا إخونى بأنّ كما نَتكلّمُ. . . أبانا أتريوس , ترك لوحده، يُتَكلِّم مع الآلهةِ.
• If the three of us go in there all clear-eyed, Samson is gonna know something's up.
  أسرع أنتظروا يا رجال
• Clear-headed and open-eyed
  بذهن صاف.. وعينين صاحيتين
• Perhaps I should tellyou, brothers, that as we speak... our father, the clear-eyed Atreus, lies alone, speaking only with the gods.
  يَجِبُ أَنْ أخبرُكم يا إخونى بأنّ كما نَتكلّمُ. . . أبانا أتريوس , ترك لوحده، يُتَكلِّم مع الآلهةِ.
• We also believe that the Secretary-General's new report on implementation of that resolution offers a clear-eyed assessment of the way forward in fulfilling these measures.
  ونعتقد أيضاً أن تقرير الأمين العام الجديد عن تنفيذ ذلك القرار يقدم تقييماً واضحاً لطريق المضي قدماً في تنفيذ هذه التدابير.