NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
d. Public or private operator
(د) متعهد عمومي أم خصوصي
-
Law enforcement or private operator?
مع الشرطة أم تعمل بمفردك؟
-
Imports of foodstuffs are undertaken by public and private operators.
ويقوم المتعهدون التجاريون من القطاعين العام والخاص باستيراد المواد الغذائية.
-
However, past privatization operations have shown mixed results.
على أن العمليات السابقة في مجال الخصخصة أظهرت نتائج متفاوتة.
-
One delegation underlined the possible contribution of private operators.
وشدد أحد الوفود أيضا على أهمية المساهمة الممكنة من هيئات القطاع الخاص.
-
Privately operated A warrant will take a few hours
يديرها القطاع الخاص التفويض سيستغرق بضعة ساعات
-
Privately operated A warrant will take a few hours
.يديرها القطاع الخاص .التفويض سيستغرق بضعة ساعات
-
So it was a private operation, but who ran it?
اذن كانت عملية خاصة لكن من كان يديرها ؟
-
performance after privatization of operations
ثامناً - تطور الأداء بعد خصخصة العمليات
-
This is a privately-funded operation.
هذه عملية تمويل خاصة