Textbeispiele

• I'm the Chairman of the West Coast Symposium on Humanistic Revisionism.
  و رئيس ندوة الساحل الغربي للمراجعات الإنسانية
• I'm the Chairman of the West Coast Symposium on Humanistic Revisionism.
  أنا رئيس جلسة ندوة البر الغربي للسمو الإنساني
• It has revisional jurisdiction and the power to issue orders in the nature of habeas corpus and other prerogative writs.
  وتتمتع بولاية الاستئناف وسلطة إصدار الأوامر من نوع الإحضار وغيرها من الأوامر القضائية.
• In 1997 our Parliament adopted a law making a criminal offence of revisionism and other actions based on illegal discrimination.
  وفي عام 1997، سنَّ برلماننا قانونا يجرم التحريف والأعمال الأخرى القائمة على التمييز غير القانوني.
• The legislature has devoted a special chapter in the Penal Code to racism, revisionism and other forms of discrimination.
  خصص المشرع، في المدونة الجنائية، فصلا خاصا للعنصرية والتحريفية التاريخية وغيرهما من أشكال التمييز.
• (b) Recourse to the Supreme Court for the annulment of any decision, act or omission of an organ or authority (both original and revisional jurisdiction);
  (ب) اللجوء إلى المحكمة العليا لإلغاء أي قرار أو فعل أو إغفال صادر عن أي جهاز أو سلطة (في الولاية الأصلية والاستئنافية)؛
• The High Court is the highest appellate court. It has revisional jurisdiction and the power to issue orders in the nature of habeas corpus and other prerogative writs.
  والمحكمة العليا هي أعلى محكمة استئناف وتتمتع بولاية الاستئناف وسلطة إصدار الأوامر من نوع الإحضار وغيرها من الأوامر القضائية.
• A persistent revisionism manifests itself in the traditional platforms of extreme right-wing parties and even some States, going so far as to deny the Holocaust.
  وثمة عملية مراجعة تحريفية مستمرة للتاريخ تتجلى في البرامج التقليدية للأحزاب اليمينية المتطرفة بل ولبعض الدول التي تصل إلى حد إنكار وقوع محرقة اليهود ("الهولوكوست").
• The High Court is the highest appellate court, it has revisional jurisdiction and the power to issue orders in the nature of habeas corpus and other prerogative writs.
  والمحكمة العليا هي أعلى محكمة استئناف. وتتمتع بولاية الاستئناف وسلطة إصدار الأوامر من نوع الإحضار وغيرها من الأوامر القضائية.
• (b) Recourse to the Supreme Court for the annulment of any decision, act or omission of an organ or authority (both original and revisional jurisdiction);
  (ب) اللجوء إلى المحكمة العليا لإلغاء أي قرار أو فعل أو إغفال صادر عن أي جهاز أو سلطة (السلطة القضائية الأصلية أو المعنية بالاستئناف)؛