NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Special individual security regime
نظام الأمن الخاص الفردي
-
Implementing a Container Security Regime;
• تطبيق نظام لأمن الحاويات؛
-
• Initiation of a data security regime
• الشروع في نظام لكفالة أمن البيانات
-
b. Implementing a container security regime
ب - تطبيق نظام لأمن الحاويات
-
Prisoners placed under a special security regime
السجناء الخاضعون لنظام أمني خاص
-
Conflict, disorder, terrorism and security regimes
النـزاع والفوضى والإرهاب والنظم الأمنية
-
Those measures would serve to strengthen the security regime.
وقال إن هذه التدابير يمكن أن تعزز نظام الأمن.
-
Further efforts are needed to bolster the biological security regime.
وثمة حاجة إلى بذل جهود مزيدة من أجل دعم نظام الأمن البيولوجي.
-
COMESA, IGAD and SADC have also established regional security regimes.
وأنشأت أيضا السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي أنظمة أمنية إقليمية.
-
Many gestures were agreed with regard to the security regime.
وقد اتفق على الكثير من الإشارات بشأن نظام الأمن.