NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
We need action, not words.
.نحتاج إلى العمل وليس الكلام
-
Actions count, not words.
الأفعال هي التي تهُم ، و ليس الكلِمات
-
Actions, not slippery words.
،لا تجعلني أشير إلى أنك مدين لنا .يا صديقي
-
Action, not words, is what matters.
والمهم هو العمل وليس الكلام.
-
Member States should let action follow words.
بل ينبغي للدول الأعضاء أن تدع الأفعال تتبع الأقوال.
-
France's actions and words contradicted each other.
وأضاف أن أفعال فرنسا وأقوالها يناقض بعضها بعضاً.
-
Both men of action, few words.
.كلانا رجال أفعال، قليلون التحدث
-
Action: Delete the word “exclusive”.
حذف كلمة "الحصري".
-
• From words into Action
• من القول إلى الفعل
-
Sixthly, there is a need for action, not words.
سادسا، يتعين اتخاذ إجراءات وليس إلقاء الخطب.