Textbeispiele

• Denatured alcohol, chemical stabilizers...
  كحول ايثيلية,مثبتات كيميائية
• "She mixed some water with juniper berries and denatured alcohol,
  "قامت بخلط براعم العرعر" "والكحول الفاسد"
• "She mixed some water with juniper berries and denatured alcohol,
  مزجت بعض الماء بتوت العرعر ،والكحول المغشوش
• The blood was Panzer's. It was denatured, but it was definitely his.
  .(كان الدم لـ(بانزر .كان مُتمسّخاً، ولكن كان له بالتأكيد
• Now it was partly denatured by the heat of the gun being fired, but I ran a D.N.A. profile anyway.
  ...ولكن العينة كانت مشوهة جزئياً ....بالحرارة الناتجة من فوهة المسدس ....ولكنى قمت [ختبار الدى.إن .إيه على أى حال
• Biologically active compounds are normally denatured or even digested before they can be taken up and travel to the areas where they should act.
  وتتغير طبيعة المركبات النشيطة بيولوجيا عادة أو تُهضم حتى قبل امتصاصها وانتقالها إلى الأجزاء التي ينبغي أن تؤثر فيها.
• Sometimes different terms are used to distinguish between the deprivation of nationality acquired by birth (denationalization) and the deprivation or cancellation of nationality acquired by naturalization (denaturalization).
  وتستخدم أحيانا مصطلحات مختلفة للتمييز بين الحرمان من الجنسية المكفولة بحكم المولد denationalization وسحب الجنسية المكتسبة بحكم التجنس denaturalization.
• Yet rich and powerful members of this body seek to denature it and strip it of its developmental role and focus.
  ولكن الأعضاء الأثرياء والأقوياء يسعون في هذه الهيئة إلى تغيير طبيعتها وتجريدها من دورها ونشاطها الإنمائي.
• It was further recommended that samples should be fixed and preserved in DNA-grade alcohol (at least 95 per cent non-denatured ethanol by volume).
  وأوصي كذلك بأن تُثبت العينات وتُحفظ في كحول من درجة نقاوة تحاليل الحمض النووي (95 في المائة على الأقل بالحجم من كحول الايثانول غير المحول الصفات).
• - completely denatured - where the priority of personal and social health have become secondary to the detrimental notions of artificial wealth and limitless growth.
  - التشوية و التحريف التام للقيم - حيث أصبحت أولوية السلامة الصحية و الإجتماعية للفرد تأتي في المقام الثاني بعد الأفكار المؤذية