Textbeispiele

• “Multibeam accuracy tests at dry dock”.
  ساهم في وضع النظام الداخلي (CLCS/3/Rev.1).
• For example, the share of transfused blood that is tested and the accuracy of testing procedures vary from country to country.
  فعلى سبيل المثال، تختلف نسبة فحص الدم المنقول ودقة إجراءات فحصه من بلد إلى آخر.
• UNDP informed the Board that during 2002 it would verify the inventory accuracy on a test basis.
  وأبلغ البرنامج الإنمائي المجلس بأنه سيقوم في أثناء عام 2002 بالتثبـُّـت من دقـة قوائم الجرد على أساس تجريبي.
• That department may carry out checks to test the accuracy of the declarations where necessary.
  وهذه الدائرة مختصة بتطبيق ضوابط رقابية، عند الاقتضاء، للتحقق من صحة هذه الإقرارات.
• The Administration also did not have procedures to regularly test the accuracy of data on the FMT to ensure reliability; nor did it have procedures to obtain feedback from users to enable timely addressing of any problems.
  كما أنه لم تكن لدى الإدارة إجراءات لكي تختبر بانتظام دقة البيانات المتاحة في أداة رصد الأموال لكفالة الموثوقية؛ وليس لديها كذلك إجراءات للحصول على ردود فعل المستعملين حتى تتلافى في الوقت المناسب أي مشاكل تواجه.