Textbeispiele

• It's in effect. Twenty-four hours.
  وهذا واقع
• I want 24 hours surveillance. Effective immediately
  ،أريد مراقبة على مدار 24 ساعة و يتم تفعيلها من الآن
• I'm effecting entrance within the hour.
  احاول الدخول خلال ساعة
• I want 24 hours surveillance. Effective immediately
  أريد مراقبة على مدار 24 ساعة و يتم تفعيلها من الآن
• (e) Increase the number of days of school and effective school hours for all children;
  (ه‍(‍‍ زيادة عدد الأيام المدرسية وعدد الساعات المدرسية الفعالة لجميع الأطفال؛
• We issued a class-1 evacuation notice for this facility,Effective 24 hours ago.
  لقد أصدرنا أمر أخلاء من الفئة" أ " لهذه المنشأة قبل 24 ساعة مضت
• (c) Low number of annual days of school and effective school hours in comparison with international standards;
  (ج) انخفاض عدد الأيام المدرسية السنوية والساعات المدرسية الفعالة بالمقارنة بالمستويات الدولية؛
• The report shall have effect twenty-four hours after the information is sent.”
  ويعمل بالتقرير المبلغ بعد 24 ساعة من تلقي المعلومات“.
• All communications were lost for several hours, effectively severing the head of the United States government.
  إنقطعت كل الإتصالات لعدة ساعات متواصلة مما أقلق بالطبع رئاسة الحكومة الأمريكية
• Accordingly, the Central Bank of Afghanistan (Da Afghanistan Bank) has been removed from the Committee's consolidated list effective 1300 hours, 11 January 2002.
  وبناء عليه، جرى حذف مصرف أفغانستان المركزي (بنك أفغانستان) من القائمة الموحدة للجنة، اعتبارا من الساعة 00/13 من يوم 11 كانون الثاني/يناير 2002.