Textbeispiele

• Economic System : Free enterprise
  أولا - الأرض
• UNDP supports projects that demonstrate both economic enterprise and sustainable use of forests.
  فنحن ندعم المشاريع التي تثبت أن لها القدرة على إقامة المشاريع الاقتصادية وعلى الاستغلال المستدام للغابات.
• Mr. Fionan O'Muircheartaigh, Chief Economic Advisor, Enterprise Ireland
  المساعدة التقنية الابتكارية
• In principle 24 (f), the deletion of the reference to “staff” with regard to “economic enterprises” was proposed.
  واقتُرح بالنسبة للمبدأ 24(و) حذف الإشارة إلى "الموظفين" فيما يتعلق ب‍ "المشاريع الاقتصادية".
• The economic enterprises promoted are homestead crop production, small livestock, nursery development and post-harvest processing of horticulture crops.
  والمشاريع الاقتصادية التي تم الترويج لها هي إنتاج المحاصيل في حديقة المنزل، والدواجن ، وتنمية المشاتل، وتجهيز محاصيل البستنة عقب الحصاد.
• 1.1.3 Production and the enterprise's economic policies
  (أ) المشاكل الاقتصادية للمشروع
• Enterprise (“economic initiative”) in Slovenia is free.
  وحرية إقامة المشاريع ("المبادرة الاقتصادية") مكفولة في سلوفينيا.
• A person who operates his or her own economic enterprise or engages independently in a profession or trade, and hires no employees.
  العامل لحسابه الخاص هو الشخص الذي يملك مؤسسته الاقتصادية أو يمارس مستقلا حرفة أو مهنة ولا يستأجر موظفين لديه.
• The new economy thrives on knowledge and continuous innovation, thus enhancing the value and role of information within the economic enterprise.
  ويزدهر الاقتصاد الجديد بالمعرفة والإبداع المتواصل، وهو يعزز بذلك قيمة المعلومات ودورها داخل المؤسسة الاقتصادية.
• These state-founded and operated companies are called State Economic Enterprises (SEEs), and Sümerbank (mine and textile products) was founded as the first SEE in 1933.
  وكانت هذه الشركات التي أسستها وتديرها الدولة تسمى الشركات الاقتصادية التابعة للدولة، وكانت شركة سومربانك Sümerbank (منتجات التعدين والمنسوجات) أول هذه الشركات والتي أُسست في عام 1933.