Textbeispiele

• Business-to-consumer e-trading in Hungary, 1998-2001
  التجارة الإلكترونية من شركة تجارية إلى المستهلك في هنغاريا للفترة 1998-2000
• Business-to-consumer e-commerce in Hungary is rather underdeveloped.
  لا تزال التجارة الإلكترونية من الشركات التجارية إلى المستهلك في هنغاريا غير متطورة.
• • Business-to-business and business-to-consumer e-commerce revenue and transactions;
  • إيرادات التجارة الإلكترونية ومعاملاتها، فيما بين مؤسسات الأعمال التجارية بعضها البعض، وبين هذه المؤسسات والمستهلكين؛
• The main challenge to tax administration was represented by business-to-consumer transactions involving digital supplies.
  والتحدي الرئيسي لإدارة الضرائب يتمثل في الصفقات بين الشركات والمستهلكين التي تنطوي على توريدات التكنولوجيا الرقمية.
• The number of secure business-to-consumer transactions is expected to reach $75 billion by 2004.
  ويتوقع أن يصل عدد الصفقات التجارية المأمونة من الشركات التجارية إلى المستهلك إلى 75 بليون دولار في عام 2004.
• ICT facilitate business-to-business (B2B), business-to-consumer (B2C) and business-to-administration (B2A) transactions.
  وتيسر تكنولوجيات المعلومات والاتصالات المعاملات فيما بين الأعمال التجارية وبين الأعمال التجارية والمستهلكين وبين الأعمال التجارية والإدارة.
• DMSs can provide solutions for business-to-business (B2B) and business-to-consumer (B2C) e-commerce.
  تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.
• • The feasibility of dissecting Internet income according to the customer (a business-to-business/business-to-consumer split).
  • إمكانية تحليل الإيرادات الواردة من الإنترنت حسب الزبون (التحليل حسب شركة تجارية إلى شركة تجارية/شركة تجارية إلى زبون).
• Most e-commerce worldwide occurs between businesses (B2B), although business-to-consumer trade (B2C) is growing steadily among developed countries.
  ويحدث الجزء الأكبر من التجارة الإلكترونية في العالم داخل قطاع الأعمال، وإن كانت التجارة بين قطاع الأعمال والمستهلكين تتزايد باطراد بين البلدان المتقدمة.
• The first business-to-consumer sales in Hungary were of books, CDs, airline tickets, cinema tickets, IT and stationery products.
  وكانت أولى المبيعات من الشركات إلى المستهلك في هنغاريا هي الكتب والأقراص المدمجة وبطاقات السفر بالجو وبطاقات دور السينما والمنتجات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والقرطاسية.