NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
• Flights that deposit troops participating in an imminent offensive operation.
الرحلات الجوية التي تنقل جنودا ليشاركوا في عملية هجومية وشيكة.
-
• Flights that deposit troops participating in an imminent offensive operation.
• الرحلات الجوية التي تنقل جنودا ليشاركوا في عملية هجومية وشيكة.
-
• Flights that deposit troops participating in an imminent offensive operation.
• الرحلات الجوية التي تنقل جنودا يشاركون في عملية هجومية وشيكة
-
Members of the Council call on all parties, in particular MLC, to cease all offensive operations.
ويدعو أعضاء المجلس جميع الأطراف وخاصة قوات حركة تحرير الكونغو إلى وقف جميع العمليات الهجومية.
-
White helicopters are being used to support the offensive operations of the Sudan Armed Forces.
وتستخدم مروحيات بيضاء في دعم العمليات الهجومية التي تشنها القوات المسلحة السودانية.
-
FARDC lacks the capacity to undertake significant offensive operations in the near future.
وتفتقر القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية إلى القدرة على القيام بعمليات هجومية كبيرة في القريب العاجل.
-
That should include eliminating the capacity to launch large-scale offensive operations and surprise attacks.
وينبغي لذلك أن يشمل إزالة القدرة على إطلاق عمليات هجومية واسعة النطاق وشن هجمات مفاجئة.
-
I'm ceasing all offensive operations. I've both made my point and established my superiority.
أنا أوقِف كلّ عمليات الهجوم لقد حقّقتُ غرضي وأكدتُ تفوقي
-
• Use of aircraft in support of offensive ground operations.
استخدام الطائرات لدعم العمليات الهجومية البرية.
-
Use of aircraft in support of offensive ground operations
استخدام الطائرات لدعم العمليات الهجومية البرية