Textbeispiele

• Coordination of data sets disseminated by different organizations covering the same subject matter
  سين - تنسيــق مجمـوعـات البيانــات التـي تقــوم بنشــرها منظمــات مختلفة، وتغطي نفس الموضوع
• (f) Coordination of data sets disseminated by different organizations covering the same subject matter;
  (و) تنسيق مجموعات البيانات التي تقوم بنشرها منظمات مختلفة وتغطي نفس الموضوع؛
• Coordination of data sets disseminated by different organizations covering the same subject matter.
  تنسيق مجموعات البيانات التي تنشرها مختلف المنظمات بشأن نفس الموضوع.
• Coordination of data sets disseminated by different organizations covering the same subject matter
  طاء - تنسيق مجموعات البيانات التي تنشرها مختلف المنظمات التي تُعنى بنفس الموضوع
• Coordination of data sets disseminated by different organizations covering the same subject matter.
  تنسيق مجموعات البيانات التي تنشرها مختلف المنظمات التي تعنى بنفس الموضوع.
• Coordination of data sets disseminated by different organizations covering the same subject matter (Statistics Division).
  تنسيق مجموعات البيانات التي تنشرها مختلف المنظمات التي تعنى بنفس الموضوع (الشعبة الإحصائية).
• The data are organized in sets similar to those for the ferromanganese crusts except that there is no reduced data set.
  وسوف تنظم البيانات في مجموعات مماثلة لتلك المتعلقة بالقشور المنغنيزية الحديدية، إلا أنه لم يتم في هذه الحالة إعداد مجموعة بيانات مختصرة.
• Human resources, expertise, data sets, technologies, institutions and organizations in this region are available and could allow adequate and more integrated monitoring and assessment systems to be developed quickly.
  وتتوفر الموارد البشرية والخبرة ومجموعات البيانات والتكنولوجيات والمؤسسات والمنظمات في هذه المنطقة، ويمكن أن تتيح تطويراً أسرع لنظُم رصد وتقييم ملائمة ومتكاملة.
• The establishment of the computerized basis started with loading different data sets into ISATIS and organizing these data sets in such a way that they could be selected for specific studies, incorporated into new datasets and updated.
  وقد بدأ إرساء الأساس الحاسوبي بنقل مختلف مجموعات البيانات إلى ”ISATIS“وتنظيم هذه المجموعات بطريقة يمكن الاختيار من بينها لإجراء دراسات محددة، ويمكن دمجها في مجموعات بيانات جديدة وإجراء عمليات تحديث لها.