NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Confined versus decoupled aquifers
ثانيا - المستودعات المحصورة مقابل المستودعات غير المتصلة
-
Decoupling the magnets.
لعزل المغناطيـس
-
There was a triple “decoupling”.
وأن هناك عملية "فك ارتباط" ثلاثية.
-
- Cassie. - The airlock has decoupled.
كايسي. العائق الهوائي اعيقُ.
-
- Cassie. - The airlock has decoupled.
كايسي - الحاجز الهوائي قد انفصل -
-
Which means the airlock was decoupled manually.
الذي يَعْني ان العائق الهوائي كَانَ تكرر يدويا.
-
Which means the airlock was decoupled manually.
مما يعني أن الحاجز الهوائي تم فصله يدويا
-
Yet, again, the decoupling is not complete.
ولكن نستطيع أن نؤكد مرة أخرى أن الانفصال غير تام.
-
In developed countries, the following factors have contributed to decoupling:
ففي البلدان المتقدمة النمو أسهمت العوامل التالية في الفصل بين هذه العناصر:
-
The braking system failed when the caboose decoupled.
لقد تعطل نظام المكابح حينما انفصلت مقطورة نقل البضائع
Synonyme