NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
You ripped the cecum.
لقد أفسدت التعقييم
-
Mobilize the cecum.
كي نتأكد أنه يخبرها بالحقيقة الكاملة
-
Mobilize the cecum.
أنه ما يعيل هذا المنزل
-
Okay, you ripped the cecum wide open.
.حسنا, لقد مزقتي الأعور
-
And you're not gonna ask me to divide the cecum.
د. بـايلـي .. لـن أسـاعـدكِ ولـن تطلبـي منـي أن أقسّـم الأعـور
-
You invert the stump into the cecum and pull up on the purse strings.
تضعين نهاية القاصية في الأعور و تسحبين الاوتار
-
So... I have exposed the right lower quadrant, And you are dividing the cecum with...
لـذا . . بعـد أن كشفـت الـربـع السفلـي الأيمـن . . . وأنـتِ تقسّميـن الأعـور بـ
-
Next I... pull up on the purse strings and invert the stump into the cecum.
أقوم بسحب مجموعة الخيوط .وأقلب مكان البتر على الأعور
-
Now all you have to do is invert the stump into the cecum and simultaneously pull up on the purse strings, but be careful not to... ...break them.
كل ما عليك فعله هو التعقيم , و في نفس الوقت التقط خيوط . . لكن إحذر أن
-
If you were the resident assisting me, And I were to say to you, "divide the cecum," What would you use? dr. bailey, I'm not assisting you,
لـو كنـتِ الطبيبـة المسـاعـدة لـي وقلـت لـكِ " قسّمـي الأعـور " مـاذا ستستخـدميـن !؟