NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
They diminish. Desire diminishes.
بلا شك....بالتأكيد
-
Diminished fluorescence.
تقليص الصفة الفلورية المشعة
-
Diminished lungs.
" حسناً لنحضر إسعاف " شيكاغو
-
Diminished expectations in Turkey
توقعات طفيفة في تركيا
-
Diminish pollution of wetlands.
الحد من تلوث أراضى المستنقعات.
-
Woe to the diminishers ,
عذابٌ شديد للذين يبخسون المكيال والميزان ، الذين إذا اشتروا من الناس مكيلا أو موزونًا يوفون لأنفسهم ، وإذا باعوا الناس مكيلا أو موزونًا يُنْقصون في المكيال والميزان ، فكيف بحال من يسرقهما ويختلسهما ، ويبخس الناس أشياءهم ؟ إنه أولى بالوعيد من مطففي المكيال والميزان . ألا يعتقد أولئك المطففون أن الله تعالى باعثهم ومحاسبهم على أعمالهم في يوم عظيم الهول ؟ يوم يقوم الناس بين يدي الله ، فيحاسبهم على القليل والكثير ، وهم فيه خاضعون لله رب العالمين .
-
It diminishes our humanity.
فهي تنفي إنسانيتنا.
-
Ways to diminish risk
سبل الحد من المخاطر
-
You seem somehow... ...diminished.
أنتي تبدو بطريقة ما. . . . . . عديمة الفائدة.
-
...already diminished reserves.
جاهزون لتقليل الإحتياطي...