Textbeispiele

• Islam\u0027s Reformist Tradition
  تقاليد حركات الإصلاح في الإسلام
• Islam also has its reformists.
  والإسلام أيضاً لا يخلو من الإصلاحيين.
• Reformist parties boycotted the vote.
  ولقد قاطعت الأحزاب الإصلاحية الانتخابات.
• But the centrist-reformist axis swung into action withpinpoint timing.
  ولكن المحور الوسطي الإصلاحي تحول نحو العمل الجاد في التوقيتالمناسب تماما.
• The liberal, democratic reformist movement among Arabs ishere to stay.
  لقد اتخذت الحركة الإصلاحية الديمقراطية الليبرالية مكاناًلها بين جموع الشعوب العربي، وستظل باقية.
• The reformist option fully accepts the internationalizationof today’s market economy.
  ومن المعروف أن الاختيار الإصلاحي يتقبل تماماً مسألة تدويلاقتصاد السوق اليوم.
• Didn't you hear? The reformists want to give 10 pennies more an hour.
  الثوار يريدون اعطائك 10 سنتات زيادة لكل ساعة
• The later reformist president Khatami was minister of culture in Mousavi`s cabinet.
  وقد شغل الرئيس الإصلاحي اللاحق خاتمي في حكومة موسوي منصب وزير الثقافة.
• 1990-1994 and 1994-1996: Social Christian Reformist Party (PRSC), 31 per cent;
  حكومة الفترتين 1990-1994 و 1994-1996 للحزب الإصلاحي الاجتماعي المسيحي 31 في المائة.
• Sustained national and international efforts are needed to undermine the negative forces and support the reformists.
  وهناك حاجة إلى مواصلة بذل الجهود الوطنية والدولية لتقويض القوى السلبية ولدعم دعاة الإصلاح.