Textbeispiele

• Member of the National Committee for Child Rights and Chair of the Subcommittee on Research.
  عضو في اللجنة الوطنية لحقوق الطفل، ورئيسة للجنة الفرعية المعنية بالبحوث.
• RIEWL has contributed to the mandates of: United Nations Development Programme Office in Tehran, through being a member of NGOs National Committee on Millennium Development Goals (MDGs); United Nations Population Fund (UNFPA), through being chair of Education and Research Committee of the Reproductive Health network; World Health Organization (WHO) Office in Tehran, through holding numerous workshops on Life Skills, and in 2006, translating and publishing, for the first time in Farsi, the WHO World Report on Violence and Health.
  ساهم المعهد في تنفيذ ولايات: مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في طهران، من خلال عضويته في اللجنة الوطنية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالأهداف الإنمائية للألفية؛ وصندوق الأمم المتحدة للسكان، من خلال توليه رئاسة لجنة التعليم والبحث التابعة لشبكة الصحة الإنجابية؛ ومكتب منظمة الصحة العالمية في طهران، من خلال عقد حلقات عمل كثيرة عن المهارات الحياتية، وعن طريق ترجمة ونشر التقرير العالمي للمنظمة بشأن العنف والصحة، لأول مرة في عام 2006.