Textbeispiele

• Tramps outwardly, but, inwardly, libraries.
  الصعاليك ظاهريا ولكنهم عبارة عن مكتبات فى داخلهم
• It goes on forever, inwardly.
  عقليًا ، غير منتهي
• When he called to his Lord inwardly ,
  « إذ » متعلق برحمة « نادى ربه نداءً » مشتملاً على دعاء « خفيا » سرا جوف الليل لأنه أسرع للإجابة .
• Indeed he thought , and inwardly decided .
  « إنه فكر » فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم « وقدر » في نفسه ذلك .
• When he called to his Lord inwardly ,
  إذ دعا ربه سرًا ؛ ليكون أكمل وأتم إخلاصًا لله ، وأرجى للإجابة .
• Indeed he thought , and inwardly decided .
  إنه فكَّر في نفسه ، وهيَّأ ما يقوله من الطعن في محمد والقرآن ، فَلُعِن ، واستحق بذلك الهلاك ، كيف أعدَّ في نفسه هذا الطعن ؟ ثم لُعِن كذلك ، ثم تأمَّل فيما قدَّر وهيَّأ من الطعن في القرآن ، ثم قطَّب وجهه ، واشتدَّ في العبوس والكُلُوح لـمَّا ضاقت عليه الحيل ، ولم يجد مطعنًا يطعن به في القرآن ، ثم رجع معرضًا عن الحق ، وتعاظم أن يعترف به ، فقال عن القرآن : ما هذا الذي يقوله محمد إلا سحر يُنْقل عن الأولين ، ما هذا إلا كلام المخلوقين تعلَّمه محمد منهم ، ثم ادَّعى أنه من عند الله .
• "but inwardly they are ravening wolves.
  لكنهم من الداخل ذئاب جشعة
• Well, Brian, you may be too inwardly focused.
  حسنا براين، من الممكن انك تهتم بنفسك فقط كثيرا
• And I've a notion that I'd take to bleeding inwardly.
  .وأتصوّر أنه سينزف من الداخل
• And I've a notion that I'd take to bleeding inwardly
  .وأتصوّر أنه سينزف من الداخل