NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
- Increased production and oil revenues;
- زيادة الإنتاج والعائدات النفطية.
-
Legitimate taxes and oil revenues
ألف - الضرائب المشروعة وعائدات النفط
-
A piece of the Danish oil revenues?
جزء من عائدات النفط الدنماركية؟
-
Azerbaijan will report oil revenues later thismonth.
كما ستتقدم أذربيجان بتقرير عن عائداتها من النفط في وقت لاحقمن هذا الشهر.
-
Greater oil revenues than expected have produced that.
وقد أدى إلى هذه الزيادة ارتفاع عائدات النفط بصورة غير متوقعة.
-
Algeria's economy is heavily dependent on oil revenues.
ويعتمد الاقتصاد الجزائري بقوة على العائدات النفطية.
-
Minimizing the delay in the payment of oil revenues
تقليل التأخير في دفع عائدات النفط إلى أدنى حد ممكن
-
Oil revenue and the macroeconomic impact of oil windfalls
الإيرادات النفطية وأثر المكاسب غير المتوقعة على الاقتصاد الكلي
-
This was a result of early oil revenues. However, no further major increases in oil revenues are expected before 2010.
وتشمل أولويات التعليم الأساسي، (الذي يُعرّف باعتباره السنوات التسع الأولى من التعليم المدرسي) التي وُضعَت في هذا الإطار ما يلي:
-
Government revenue in oil-producing countries was affected by the decline in oil revenue.
وتأثرت الإيرادات الحكومية في البلدان المنتجة للنفط بانخفاض الإيرادات النفطية.