Textbeispiele

• You are too incautious.
  .أنت متهور للغاية
• Immediate incautious intimacy.
  المودة المتسرعة الفورية
• He's become increasingly incautious.
  أصبح متهور وطائش
• Sure. Forgive an incautious remark.
  طباً. اعذريني على الملاحظة المغالطة
• He was incautious enough to tell them his name.
  كان غير حذر بما يكفى ليخبرهم بإسمه
• It's a peculiar trait of the privileged:; immediate, incautious intimacy.
  :تلك سمة مميزة غريبة المودة المتسرعة الفورية
• Incautious and expensive advice from Mc Kinsey and otherprivate consulting firms could help turn Bhutan into a degradedtourist zone.
  والواقع أن المشورة المتعجلة والمكلفة التي قدمتها شركةماكينزي وغيرها من الشركات الاستشارية الخاصة قد تساعد في تحويل بوتانإلى منطقة سياحية متدهورة.
• It is important that the international presences there act with the utmost sense of responsibility, avoiding incautious actions that could hamper progress towards the goals set.
  ومن المهم أن يعمل الوجود الدولي هناك بأكبر قدر من الإحساس بالمسؤولية، وتفادي أي إجراءات غير متأنية قد تعوق التقدم صوب تحقيق الأهداف الموضوعة.
• Developments in recent years have made it clear that the incautious proliferation of fuel cycle technologies could be diverted towards the development of military programmes.
  فالتطورات في السنوات الأخيرة أوضحت أن انتشار تكنولوجيات دورة الوقود بلا محاذير يمكن أن يؤدي إلى الخروج بتلك التكنولوجيات عن مسارها الصحيح لتستخدم في تطوير برامج عسكرية.
• Countless cases are known of the incautious use by banks of imported information technology that an expert can use to penetrate the system in a single 10-minute session.
  يُحظر التشويش واعتراض المكالمات الهاتفية بموجب المادة 24 من دستور الجمهورية، وهو الإطار الدستوري السائد حاليا في السلفادور فيما يتعلق بأمن المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية.