NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Sing the congratulatory song.
.فلتغني أغنية التهنئة
-
There had been several congratulatory calls.
كانت هناك عدة مكالمات.. تهنئة
-
Can I give you a congratulatory hug?
ماذا , هل لديكِ موعد ؟ - نعم , لدي موعد -
-
Anyway, you're singing the congratulatory song, alright?
على كل حال، فأنت ستغني أغنية التهنئة، صحيح؟
-
A congratulatory phone call from Earvin "Magic"Johnson?
مكالمة تهنيئية من (إيرفين ماجيك جونسن)؟
-
The Conference received congratulatory messages from His Excellency Mr.
واو - رسائل من رؤساء الدول وشخصيات أخرى
-
"his pompous, sanctimonious style, his self-congratulatory references,
اهو اسلوبه المبالغ فيه في الاستعلاء وادعاء التهذيب؟ او استخدامه بفرح لنفسه كمرجع؟
-
This is a congratulatory plant... an... apologetic, congratury plant.
هذه نبته تهنئة وأعتذار نبته تهنئة واعتذار
-
It's a little self-congratulatory, don't you think?
إنه يعتبر شعورا لتشجيع النفس قليلاً ألا تعتقد ذلك؟
-
It was amateurish, unnecessarily crude, And pathetically self-congratulatory.
لقد كان غير ناضج , عديم الفائدة , قاسياً و لا يحترم للذات