NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
- What? - "Coven."
ماذا؟ - "رابطة" -
-
The Covenant.
( الكوفنانت )
-
He's Covenant.
( إنه من ( الكوفنانت
-
Your coven? Coven. Group of witches.
،طائفة سحرة! صحبة من الساحرات جميل
-
9 of the Covenant).
غير أنها تأسف لعدم انطباق استحقاقات الإعالة على نظام الضمان الاجتماعي للعاملين لحسابهم الخاص (المادة 9 من العهد).
-
under the Covenant
ألف - جدوى وإمكانية استحداث آلية للنظر في الشكاوى بموجب العهد
-
Covenant House (2001-2004)
أوربيكوم - شبكة كراسي منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة الجامعية في مجال الاتصالات (2001-2004)
-
2 of the Covenant).
بيد أن اللجنة تشير إلى أن العهد لم ينشر بصورة كافية تسهل عملية الاحتجاج به على نحو منتظم أمام محاكم وسلطات الدولة (المادة 2 من العهد).
-
10 of the Covenant).
كما يساور اللجنة القلق إزاء عدم مراعاة الفصل بين المحتجزين الأحداث والمحتجزين البالغين، وبين السجناء الذين ينتظرون المحاكمة وهؤلاء الذين يقضون فعلاً مدة عقوبتهم (المادة 10 من العهد).
-
International Covenant on Economic,
* * * المجلس الاقتصادي والاجتماعي