Textbeispiele

• - It's good Latin. - A regrettable neologism.
  لغتك اللاتينية جيدة - إنها مجرد كلمة جديدة -
• In other words, “kosovarization” must take place, to use a neologism spawned by this conflict.
  بعبارة أخرى “الكوسوفية” يجب أن يتحقق، إذا جاز لي أن أستخدم لفظا جديدا من وحي هذا الصراع.
• Likewise, the English language’s ability to produce andabsorb neologisms is an important reason why it will endure as theworld’s lingua franca.
  وعلى نحو مماثل، تُعَد قدرة اللغة الإنجليزية على إنتاجواستيعاب ألفاظ جديدة من الأسباب المهمة وراء بقائها بوصفها اللغةالعالمية المشتركة.
• While Catholic doctrines have evolved slowly, the Latinvocabulary has been expanding steadily in recent years, reflectingthe surge of neologisms (new words, usages, and expressions) thathas accompanied technology’s increasingly prominent role inpeople’s daily lives. The addition of terms like telephonium albotelevisifico coniunctum (video telepresence) and usus agonisticusmedicamenti stupecfactivi (performance-enhancing drugs) has helpedto spark a revival of Latin education in the West, despite growingcompetition from Mandarin.
  فبرغم تطور المذاهب الكاثوليكية ببطء ملحوظ، فإن المفرداتاللاتينية كانت في توسع مضطرد في الأعوام الأخيرة، الأمر الذي تعكسهموجة من الألفاظ الجديدة (كلمات واستخدامات وتعبيرات جديدة) التيصاحبت الدور المتزايد البروز الذي لعبته التكنولوجيا في الحياةاليومية للناس.

Notices

• a new word or expression or a word used by a new meaning