Textbeispiele

• Guaranteed residual value is,
  القيمة المتبقية المضمونة هي،
• The corresponding residual value is $45,900;
  وعليه أوصي بشطبهما؛
• The corresponding residual value is $869,300.
  الأصناف المبلغ عن فقدانها
• (b) the unguaranteed residual value to be equal to the fair value of the leased asset.
  (ب) والقيمة المتبقية غير المضمونة التي تعادل القيمة المنصفة للأصل المؤجر.
• 5.16 The residual value of an intangible asset should be assumed to be zero unless:
  5-16 ينبغي افتراض أن القيمة المتبقية لأصل من الأصول غير المادية هي صفر ما لم:
• (i) residual value can be determined by reference to that market; and
  `1` يمكن تحديد قيمته المتبقية بالعودة إلى تلك السوق؛
• An adjustment has been made to take into account the residual value of the equipment purchased.
  وقد عُدّل المبلغ لأخذ القيمة المتبقية من المعدات المشتراة في الاعتبار.
• / However, an adjustment has been made to take into account the residual value of the vehicles.
  إلا أن هذه التكاليف عُدلت لمراعاة القيمة الباقية للسيارات.
• The Panel has therefore recalculated the deduction to be applied for residual value.
  وبالتالي، أعاد الفريق حساب مبلغ الخصم الواجب تطبيقه على القيمة المتبقية.
• (l) Commodity managers have been provided with life cycle costs and item residual value data;
  (ل) تزويد مديري السلع بتكاليف دورة الحياة وبيانات القيمة المتبقية للأصناف؛