NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
The immediate objectives are that:
والأهداف المباشرة هي:
-
The immediate objectives are to:
وتتمثل الأهداف المباشرة فيما يلي:
-
Our immediate objective remains the achievement of a ceasefire.
ولا يزال هدفنا المباشر هو تحقيق وقف إطلاق النار.
-
Cuba therefore believes that we must achieve three immediate objectives.
ولذلك فإن كوبا تؤمن بأنه يجب علينا أن نحقق ثلاثة أهداف عاجلة.
-
Priority support areas under this immediate objective are:
وتتمثل مجالات الدعم ذات الأولوية ضمن هذا الهدف المباشر فيما يلي:
-
Priority support areas under this immediate objective are:
أما مجالات الدعم ذات الأولوية في إطار هذا الهدف المباشر فهي:
-
The priority areas of support under this immediate objective are:
وتتمثل مجالات الدعم ذات الأولوية في إطار هذا الهدف في:
-
The priority areas of support under this immediate objective are:
وتشمل مجالات الدعم ذات الأولوية في إطار هذا الهدف المباشر:
-
Council members have rightly said that the immediate objective is to stop the killing.
لقد ذكر أعضاء المجلس، عن حق، أن الهدف المباشر هو وقف أعمال القتل.
-
The immediate objectives, of course, remain ending hostilities, ensuring security and establishing the rule of law.
وبالطبع يظل الهدف المباشر هو وضع حد للقتال، بما يكفل الأمن وسيادة حكم القانون.