Textbeispiele

• (h) Advertising campaigns (media and web site);
  (ح) شن حملات إعلانية (في وسائط الإعلام وعلى الموقع الشبكي)؛
• (f) A professional and aggressive marketing and advertising campaign.
  (و) القيام بحملة تسويق ودعاية تتسم بطابع الاحتراف وبالجرأة.
• In contrast, general advertising campaigns tend to yield fewer results.
  وعلى النقيض من ذلك، فإن الحملات الإعلانية العامة تنزع إلى تحقيق نتائج أقل(10).
• PAHR's new advertising campaign featuring you, all right?
  في الحملة الإعلانية للجمعية الخاصة بك, حسناً؟ -
• In 2003, the Government plans to increase its spending in advertising campaigns for tourism.18
  وفي 2003 تخطط الشركة لزيادة إنفاقها على حملات الإعلان لأغراض السياحة(18).
• For this purpose, the Commission conducted an advertising campaign leading up to the 2005 parliamentary elections.
  ولهذا الغرض، نظمت اللجنة حملة إعلامية تمهيدا للانتخابات البرلمانية لسنة 2005.
• - Social awareness efforts, through advertising campaigns such as “Las Mujeres en las Fuerzas Armadas.”
  - جهود الوعي الاجتماعي من خلال حملات إعلان مثل ”المرأة في القوات المسلحة (Las Mujeres en las Fuerzas Armadas)“.
• (q) Implement radio and advertising campaigns emphasizing the equal value of girls and boys in society;
  (ف) تنفيذ حملات إذاعية وإعلامية تشدد على تكافؤ قيمة الفتيات والصبيان في المجتمع؛
• Awareness enhancement and information of the public through an advertising campaign of the Immigration Policy Institute.
  • تعزيز الوعي ونشر المعلومات على الجمهور العام من خلال الحملات الإعلانية التي يقوم بها معهد سياسات الهجرة.
• Public welfare associations had also conducted intensive advertising campaigns that explained the destructive effects of drugs.
  كما شنت جمعيات الرعاية الاجتماعية حملات إعلانية مكثفة تشرح الآثار المدمرة المتخلفة عن المخدرات.