NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
"WSC." They're in the Winston Churchill room.
دبليو.أس.سي). إنهم في) .(غرفة (وينستون تشرشل
-
The series of world summits that followed the WSC may also have over-stretched ministries of planning and diluted the impact of the WSC/NPA process.
ومن الجائز أيضا أن سلسلة مؤتمرات القمة العالمية التي تلت مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل قد حَمَّلت وزارة التخطيط فوق ما تطيق ومَيَّعت أثر عملية مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل/ برنامج العمل الوطني.
-
The WSC/NPA process was quite successful in establishing links between global, national and subnational plans.
وكانت عملية مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل/برنامج العمل الوطني ناجحة تماما في إقامة صلات بين الخطط العالمية والوطنية ودون الوطنية.
-
The WUC/WSCs are critical entry points for user involvement and participation in the water sector.
وتمثل لجان مستعملي المياه/لجان المياه والتصحاح نقاط دخول بالغة الأهمية لإدماج المستعملين في قطاع المياه واشتراكهم فيه.
-
(See also the progress report on follow-up to WSC (E/ICEF/2000/11).
(انظر أيضا التقرير المرحلي عن متابعة مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل E/ICEF/2000/11).
-
At present, 14 WSC were established at the state capitals and 15 at the district level;
ولغاية الآن، أنشئ 14 مركزا من مراكز تقديم الخدمات هذه في عواصم الولايات و 15 مركزا على صعيد المقاطعات.
-
The goals laid out in the 1990 WSC World Declaration are yet to be achieved along with others subsequently adopted.
فالأهداف المنصوص عليها في الإعلان العالمي لمؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل المعقود عام 1990 لم تتحقق بعد في أفريقيا لا هي ولا غيرها من الأهداف التي اعتمدت بعد ذلك.
-
Special efforts were also made in 1999 to accelerate action on selected priorities in the context of the WSC goals.
كذلك بذلت جهود خاصة في عام 1999 للإسراع بالأعمال المتعلقة بأولويات مختارة في سياق أهداف مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل.
-
In 1995, there were 70 WSC. These have increased to 111 in 2003, covering all 32 provinces.
وفي عام 1995 كان هناك 70 من هذه المراكز ولكنها زادت إلى 111 مركزاً في عام 2003 لتغطي جميع المقاطعات البالغ عددها 32 مقاطعة.
-
Achievements and constraints. The country programme was designed to address World Summit for Children/National Programme of Action (WSC/NPA) goals.
الإنجازات والقيود - تم تصميم البرنامج القطري بحيث يتناول أهداف مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل/برنامج العمل الوطني.
Notices