Textbeispiele

• Masters of Public Health, May 1994, The George Washington University, School of Medicine & Healthcare Sciences, Washington, D.C.
  ماجستير الصحة العامة، أيار/مايو 1994، جامعة جورج واشنطن، مدرسة الطب وعلوم الرعاية الصحية، واشنطن العاصمة.
• Among the degree-oriented programmes supported in 2008 were a joint M.Sc. Programme on Integrated Land Management in Dry Areas (UNU/ESD, UNU/INWEH, and partner institutions in Tunisia, China, the Syrian Arab Republic and Japan); Master of Engineering Programme in Supervision in Water Engineering and Management (UNU/ESD and Asian Institute of Technology); M.Sc. and Ph.D. Programme in Geothermal Science and Engineering (UNU Geothermal Training Programme and University of Iceland); Master in Public Health Programme (UNU/IIGH, National University of Malaysia, and University of Science and Technology, Yemen); postgraduate studies in fisheries and food science (UNU Fisheries Training Programme (UNU/FTP) and University of Iceland); M.Sc. and Ph.D. Programme in Marine and Fisheries Science (UNU/FTP, University of Iceland and University of Akureyri); UNU/IIST joint Ph.D. programmes (with Associated Universities); UNU International Leadership Institute (ILI) M.A. Programme (with University of Jordan); and UNU/MERIT Ph.D. Programme in Economics and Policy Studies of Technical Change (with University of Maastricht).
  وكان من بين البرامج المفضية إلى شهادات جامعية التي دعمتها الجامعة في 2008 برنامج مشترك للماجيستير في العلوم الطبيعية عن الإدارة المتكاملة للأراضي في المناطق الجافة (مشروع مشترك بين الشبكة الدولية للمياه والبيئة والصحة التابعة للجامعة وبرنامج البيئة والتنمية المستدامة التابع للجامعة ومؤسسات شريكة في تونس والصين والجمهورية العربية السورية واليابان؛ وماجيستير في الهندسة في الإشراف بالنسبة للهندسة والإدارة المائية (برنامج البيئة والتنمية المستدامة التابع لجامعة الأمم المتحدة والمعهد الآسيوي للتكنولوجيا)؛ وماجيستير في العلوم الطبيعية ودرجة الدكتوراه في علوم وهندسة الطاقة الحرارية الأرضية (البرنامج التدريبي في مجال الطاقة الحرارية الأرضية التابع لجامعة الأمم المتحدة وجامعة آيسلندا)؛ وبرنامج الماجيستير في الصحة العامة (المعهد الدولي للصحة العالمية التابع لجامعة الأمم المتحدة، والجامعة الوطنية بماليزيا، وجامعة العلوم والتكنولوجيا باليمن)؛ ودراسات جامعية عليا في مصائد الأسماك وعلم الأغذية (برنامج التدريب على مصائد الأسماك وجامعة آيسلندا)؛ وماجيستير في العلوم الطبيعية ودرجة الدكتوراه في العلوم البحرية وعلوم المصائد (برنامج التدريب على مصائد الأسماك، وجامعة آيسلندا وجامعة أكوريري)؛ وبرامج الدكتوراه المشتركة بين المعهد الدولي لتكنولوجيا البرامجيات وجامعة الأمم المتحدة (بالاشتراك مع جامعات منتسبة)؛ برنامج معهد القيادة الدولي التابع لجامعة الأمم المتحدة لمنح درجة الماجيستير في الآداب (بالاشتراك مع جامعة الأردن)، وبرنامج مركز ماستريخت لأعمال البحث والتدريب الاقتصادية والاجتماعية المعني بالابتكار والتكنولوجيا التابع لجامعة الأمم المتحدة لمنح درجة الدكتوراه في الاقتصاد ودراسات السياسات للتغيير التقني (بالاشتراك مع جامعة ماستريخت).

Notices

• Abb. MPH