Keine exakte Übersetzung gefunden für "مثلجة"


Übersetzen Deutsch Arabisch مثلجة

Deutsch
 
Arabisch
erweitere Treffer
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Von der Burg zog die Prozession die steilen Gässchen der Malá Strana entlang, vorbei an der wunderbaren barocken Kathedrale,deren reich verzierter Turm in der verschneiten Nacht erstrahlte,über die Mostecká mit ihren Cafes und Restaurants hin zur Karlsbrücke mit ihren 400 Jahre alten Statuen tschechischer Königeund religiöser Retter, über die Moldau, weiter durch die engen Gassen der Altstadt und schließlich zum Wenzelsplatz, wo ichbeobachtete wie sich drei Polizisten der Menschenkette anschlossen,ihre Kappen verwegen auf dem Kopf platziert und in schwarzen Lederstiefeln tanzend.
    ومن عند القلعة انعطف الخط نازلاً التلال المنحدرة عند مالاسترانا، مروراً بالكاتدرائية الكبيرة التي تنتمي إلى عصر الباروك،والتي أنارت أضواء أبراجها الليلة المثلِجة، ثم عبر شارع موستيكابمقاهيه ومطاعمه، ثم فوق نهر فلتافا المتلألئ عبر جسر تشارلز المشهوربتماثيل الملوك القدامى والقديسين، ثم عبر شوارع المدينة القديمةالضيقة، وأخيراً إلى ميدان وينسيسلاس، حيث شاهدت ثلاثة من رجال الشرطةينضمون إلى المسيرة وقد أمالوا قبعاتهم في ابتهاج، ثم رقصوا فيأحذيتهم الجلدية السوداء الطويلة العنق.
  • (Singen) When love goes wrong Nothîng (Spricht) No bows, honey, just eîght bars and off.
    عندما يكون الحب خطأ، لا شيء لا سلامات عزيزتي كلي مثلجات فحسب
  • - Es ist Lawrence, Sir. - Limonade mit Eis.
    انه لورنس يا سيدى ليمون مثلج
  • Wer nicht mit will, kann aussteigen!
    إننا ذاهبون لمعمل المثلجات , لنرى كيف يحضرونها
  • Ist doch kalt und langweilig, oder?
    لاذع ومثلج أليس كذلك؟
  • - Eistee.
    .شاي مثلّج - .سيكون جيداً، شكراً لك -
  • - Gerne, danke.
    .كأسي شاي مثلج لو سمحت - .حاضر سيدتي -
  • Er sagte, wir sollten im Ersten auf Ice Cream setzen, übrigens.
    لقد راهننى على مثلجات بالمناسبة
  • Die Reiher.
    أَيّ طيور؟ الايجريت المثلج.
  • Das hier ist ein Jeff-Martin-Special, oder? Am Dialog haben viele gearbeitet.
    أتريدين المزيد من الشاي المثلج؟ - حسناً -