erweitere Treffer

• stimmen (v.) , {stimmte ; gestimmt}
  صَوَّتَ
  mehr ...
• die Stimme (n.) , [pl. Stimmen] , {com.}
  صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {اتصالات}
  mehr ...
• das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche]
  صَوْتٌ [ج. أصوات]
  mehr ...
• der Laut (n.) , [pl. Laute]
  صَوْتٌ [ج. أصوات]
  mehr ...
• der Klang (n.) , [pl. Klänge]
  صَوْتٌ [ج. أصوات]
  mehr ...
• schreien (v.) , {schrie ; geschrien}
  صَوَّتَ
  mehr ...
• wählen (v.) , {wählte ; gewählt}, {Pol}
  صَوَّتَ {سياسة}
  mehr ...
• brüllen (v.) , {brüllte ; gebrüllt}
  صَوَّتَ
  mehr ...
• der Hall (n.)
  صَوْتٌ [ج. أصوات]
  mehr ...
• abstimmen (v.) , {stimmte ab / abstimmte ; abgestimmt}, {Pol}
  صَوَّتَ {سياسة}
  mehr ...
• der Schall (n.) , [pl. Schalle [selten] ; Schälle]
  الصَّوْت [ج. الأصوات]
  mehr ...
• der Schall (n.) , [pl. Schalle [selten] ; Schälle]
  صَوْتٌ
  mehr ...
• der Ton (n.) , {Physik}
  صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {فزياء}
  mehr ...
• das Organ (n.) , [pl. Organe]
  صَوْتٌ
  mehr ...
• Zur Wahl gehen (v.)
  صَوَّتَ
  mehr ...
• votieren (v.)
  صَوَّتَ
  mehr ...
• das Sad {Arabischer Buchstabe}, {lang.}
  ص {صَاد}، {لغة}
  mehr ...
• Stimme abgeben (v.) , {Pol}
  صَوَّتَ {سياسة}
  mehr ...
• johlen (v.)
  صَوَّتَ
  mehr ...

ähnliche Treffer

• die Phonologie (n.) , {lang.}
  صواتة {لغة}
  mehr ...
• die Stimmenzählung (n.)
  عد الأصوات
  mehr ...
• die Geräusche imitieren
  قلد الأصوات
  mehr ...
• die Stimmenauszählung (n.) , form.
  حصر الأصوات
  mehr ...
• die Stimmauszählung (n.)
  فرز الأصوات
  mehr ...
• der Stimmenzähler (n.) , [pl. Stimmenzähler] , {Pol}
  جامع الأصوات {سياسة}
  mehr ...
• der Stimmenzähler (n.) , [pl. Stimmenzähler] , {Pol}
  فاحص الأصوات {المغرب}، {سياسة}
  mehr ...
• der Stimmenkauf (n.) , {Pol}
  شراء الأصوات {سياسة}
  mehr ...
• die Phonophobie (n.) , {Med}
  رهاب الاصوات {طب}
  mehr ...
• die Polyphonie (n.) , {lang.}
  تعدّد الأصوات {لغة}
  mehr ...
• akustischer Filter (n.) , {Acous.,tech.}
  مرشح الأصوات {صوتيات،تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• In den Pausen (wie auf den geteilten Bildschirmen, die die Reaktion der Kandidaten zeigten, zu beobachten war) war er häufigvollkommen regungslos, fast versteinert, als würde er für ein Portrait posieren.
  وأثناء فترات صمته (كما أظهرت الشاشة المنقسمة في لقطات ردالفعل) كان يبدو ساكناً تماما عادة، وكأنه تمثال من صوان، أو كمن يقفثابتاً في انتظار التقاط صورة له.
• "Solltest du das hier lesen"... war die Zeile, die wir neu aufnehmen mussten.
  بارت) لم يحصل على صوات واحد؟) !هذا أسوأ شيء على الإطلاق
• Kanga und Ruh ... ... dekomprimiert den Granitextraktor!
  (كانجا) و (روو) . . .ابدأوا ازالة الضغط عن نازع الصوان (فجلة)؟ (فجلة)
• Akuvi-was? Und wenn es vorüber ist...
  صو ماذا؟-وعندما ينتهى؟
• Hast du hier wieder Sojamilch reingetan? Du bist laktoseintolerant. Kämpf nicht dagegen an.
  اوضعت لبن صوية عليه مرة اخرى؟- انت لا تطيق سكر اللبن, لا تتذمر-
• Das ist privat! - Laß mal sehen, was in dem Stück Granit vorgeht, den du Kopf nennst. - Gib das … gib das wieder her.
  فلنرَ ما يدور في الصوّان الذي تدعوه رأساً - أعده... أعده إليّ -
• Er ist der zäheste Sohn von einer Pistole, die ich kenne. Ist er aus Steinen, ist er nicht?
  إنه أقوى شرطي عرفته إنه رجل من صوان
• Ich bin Feuriger Himmel. Ich habe in diesem Wald gejagt, seit ich jung bin.
  أنا "سماء الصوان", أنا اصطدت في هذه الغابة منذ أن أتيت منذ أجيال
• Sohn von Feuriger Himmel.
  "ابن "صوان السماء
• Karena studierte an der Michigan University... und kommt aus Flint, meiner Heimatstadt.
  كارينا خريج جامعةِ ولاية مشيغان. ومواطن مدينتي الأصلية صوانِ. مشيغان.