Substantiv, feminin

• die ohne jede Vorankündigung
  من غير سابق إنذار
  mehr ...
• die ohne jede Vorankündigung
  دون إشعارٍ مُسبق
  mehr ...

relevante Treffer

• ohne jede Änderung
  بدون تغيير
  mehr ...
• die Vorankündigung (n.)
  إشعار مسبق
  mehr ...
• nur nach telefonischer Vorankündigung
  فقط بعد إشعار مسبق عن طريق الهاتف
  mehr ...
• jede
  كُلّ
  mehr ...
• jede Woche
  كل أسبوع
  mehr ...
• jede Kleinigkeit
  كل شيء يذكر
  mehr ...
• jede Menge
  أي قَدْر
  mehr ...
• jede Menge
  الكثير
  mehr ...
• jede Menge
  أي كمية
  mehr ...
• jede Minute zählt umgang.
  كل دقيقة تمر تُحسَب علينا
  mehr ...
• für jede Person
  لكل شخص
  mehr ...
• Jede Menge Ärger
  الكثير من المتاعب
  mehr ...
• jede halbe Stunde
  كل نص ساعه
  mehr ...
• jede Gelegenheit nutzen
  استغل كل فرصة
  mehr ...
• Jede Bitterkeit wird vergehen
  كُلُّ مُرٍّ سيمُر
  mehr ...
• Jede Seele wird den Tod kosten {Relig.}
  كل نفس ذائقة الموت {دين}
  mehr ...
• Jede Streichung oder Änderung macht diese Bescheinigung ungültig. {Recht}
  أي شطب أو تغيير يلغي هذه الشهادة. {قانون}
  mehr ...
• vorausgesetzt, dass für jede einzelne Messe notwendige Genehmigungen separat eingeholt werden.
  بشرط استصدار التراخيص اللازمة لكل معرض على حدة.
  mehr ...
• Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
  أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
  mehr ...
• Jede Ausradierung, Streichung, Änderung oder Stempel außer dem Staatssiegel macht dieses Dokument ungültig. {Recht}
  أي كشط أو شطب أو تعديل أو أختام بخلاف شعار الجمهورية يلغي هذه الوثيقة. {قانون}
  mehr ...
• Die Gesellschaftsleitung hat der Verwaltungsbehörde außerdem jede Änderung der Daten des Gesellschafterregisters mitzuteilen. {Recht}
  كما يتعين على إدارة الشركة أن تقوم بإخطار الجهة الإدارية بأي تغيير قد يطرأ على بيانات سجل الشركاء. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Recht}
  كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• ohne (prep.)
  بِلا
  mehr ...
• ohne zu
  بدون أن
  mehr ...
• ohne (prep.)
  دُونَ
  mehr ...
• ohne (prep.)
  بِدُون
  mehr ...
• ohne (prep.)
  بغير
  mehr ...
• ohne Befund {Med}
  النتائج سلبية {طب}
  mehr ...