Textbeispiele

• In den USA stammen über 70 Prozent der CO2- Emissionen aus Verbraucher bezogenen Aktivitäten wie etwa den Betrieb Spritfressender SUVs oder dem Bau energietechnisch fragwürdiger Häuser,den so genannten „ Mc Mansions“.
  ففي الولايات المتحدة يأتي أكثر من 70% من انبعاثات غاز ثانيأكسيد الكربون نتيجة لأنشطة مرتبطة بالاستهلاك، سواء كان ذلك في هيئةسيارات فارهة متعطشة للوقود أو مساكن ضخمة متعطشة للطاقة.
• Er wohnt in Wohnung 3, Kipling Mansions,
  انه يعيش فى شقه3 فى بنايه كيبلينج مانشون
• Sind Sie George Francis Thomason wohnhaft in Kipling Mansions, Murray Avenue,
  هل انت جورج فرانسيس تومسون؟ من مبنى كيبلينج شارع موراى
• Sie sind Wanda Gershwitz, wohnhaft in Kipling Mansions, Murray Road, London W9?
  انتى واندا جريشويتز؟ فى بنايه كيبلينج شارع موراى لندن غرب 9
• Murderer's Alley, Brickbat Mansion...
  ممر القتلة
• Die graben sich rund um Chancellor's Mansion ein.
  انهم ينصبون أفخاخاً حول قصر تشانسيلور
• Das war, man Polizeipiazza zu evakuieren beim Gracie Mansion, dem Municipal Gebäude und irgendwelche potentielle Ziele.
  هذه منطقة إفراغ شرطي واحد في قصر جرايسي , مبنى البلدية و أي أهداف محتملة
• Alles klar. (Mann, über Anlage) "Hören Sie, Playboy Mansion ist kein Hotel."
  ."اسمعني، هذا قصر الـ"بلاي بوي .هذا ليس فندقاً
• Hier steht, die Playboy Mansion bietet seit 1971 sexy Hasen aus aller Welt ein Zuhause.
  استضاف قصر "بلاي بوي" أرانب مثيرة (فتيات) من كل أنحاء العالم