...

• etw. kann aufgeschoben werden
  مُمْكِنٌ تَأْجِيلُهُ
  mehr ...

relevante Treffer

• Es kann nur besser werden.
  سيجعل الله بعد عُسرٍ يُسرًاز
  mehr ...
• Es kann nur besser werden!
  هتروق وتحلى! {تعبير مصري}
  mehr ...
• Die Datei kann nicht hinzugefügt werden. {Comp}
  لا يمكن إضافة الملف. {كمبيوتر}
  mehr ...
• eine Ehe kann geschieden werden, wenn sie gescheitert ist. (n.) , {Med}
  يمكن حل الزواج إذا كان قد فشل. {طب}
  mehr ...
• die Beschwerde kann nur durch einen Rechtsanwalt eingelegt werden. form., {Recht}
  لا يمكن تقديم الشكوى إلا عبر محامٍ. {قانون}
  mehr ...
• Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {Recht}
  لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
  mehr ...
• Das Eigentum an Anteilen kann zwischen Gesellschaftern oder auf Dritte gemäß einer privatrechtlichen Urkunde übertragen werden. {Recht}
  ملكية الحصص قابلة للانتقال بين الشركاء أو إلى الغير بموجب محرر عرفي. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {Recht}
  يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Es kann ein oder mehrere Stellvertreter des Leiters des Standesamts ernannt werden.
  يُسمّى معاون أو أكثر لرئيس المركز. {وثائق سورية}
  mehr ...
• Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {Bildung}
  تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
  mehr ...
• etw. gerecht werden
  أنْصَفَ
  mehr ...
• etw. gerecht werden
  وَفَى بِـ
  mehr ...
• mit j-m/ etw. warm werden
  أخد على شيء/ شخص)
  mehr ...
• mit jdm./etw. warm werden (v.)
  تعوّد {شيئًا / شخصًا}
  mehr ...
• mit jdm./etw. warm werden (v.)
  أَحبَّه
  mehr ...
• mit jdm./etw. warm werden (v.)
  اسْتَأنَسَ بِهِ أو إلَيْه
  mehr ...
• mit jdm./etw. warm werden (v.)
  أَخْلَد إلى
  mehr ...
• aufgeschoben ist nicht aufgehoben
  يمهل ولا يهمل
  mehr ...
• die Kann-Regelung (n.) , [pl. Kann-Regelungen]
  قـاعدة الإمكانية
  mehr ...
• Ich kann
  انا أستطيع
  mehr ...
• es kann geben (adv.)
  لَعَلَّ
  mehr ...
• Kann sein
  ربما
  mehr ...
• ja, das kann sein
  نعم ربما
  mehr ...
• Kann schon sein.
  رُبَّما
  mehr ...
• Ich kann nicht
  لا استطيع
  mehr ...
• Kann schon sein.
  جائز
  mehr ...
• Kann ich es anprobieren?
  هل يمكنني تجربتها؟
  mehr ...
• Ich kann Deutsch
  اعرف الألمانية
  mehr ...
• Ich kann Deutsch
  اتكلم الألمانية
  mehr ...