Übersetzen Deutsch Arabisch den Überblick behalten

relevante Treffer

• der Überblick über Computeraufbau {Bildung,Comp}
  لمحة عن بنية الحاسوب {تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• ein historischer Überblick über Vermessung {Bildung}
  لمحة تاريخية عن المساحة {تعليم}
  mehr ...
• sich einen Überblick verschaffen
  كون فكرة عن الأمر
  mehr ...
• sich einen Überblick verschaffen
  حصل على نظرة عامة
  mehr ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  mehr ...
• einen ersten Überblick über die physikalische und chemische Zusammensetzung des Bodens vermitteln {Bildung,Chemie,Physik}
  إعطاء فكرة أولية عن التركيب الفيزيائي والكيميائي للتربة {تعليم،كمياء،فزياء}
  mehr ...
• die Beziehung zwischen den Bakterien und den menschlichen Organen {Bio.}
  العلاقة بين الجراثيم وعضوية الإنسان {بيولوجيا}
  mehr ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  mehr ...
• Den Esel meinen, aber den Sack schlagen
  مقدرش على الحمار اتشطر على البردعة {مثل مصري}
  mehr ...
• jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
  سحب البساط من تحت أقدامه
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  mehr ...
• den Biss an den Artikulator anpassen {Med}
  تركيب العضة على المطبق {طب}
  mehr ...
• Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Recht}
  لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  mehr ...
• in den Bergen
  في الجبال
  mehr ...
• Den Haag {Geografie}
  لَاهَاي {جغرافيا}
  mehr ...
• in den Sommerferien
  خلال العطلة الصيفية
  mehr ...
• in den Medien
  في وسائل الإعلام
  mehr ...
• in den Süden
  في الجنوب
  mehr ...
• in den Alpen
  في جبال الألب
  mehr ...
• um den Weihnachtsbaum
  حول شجرة عيد الميلاد
  mehr ...
• in den Bergen
  في الجبل
  mehr ...
• in den Feiertagen
  في أيام العطل
  mehr ...
• in den Sommerferien
  في العطلة الصيفية
  mehr ...
• in den Niederlanden
  في هولندا
  mehr ...
• zu den Stationen
  إلى المحطات
  mehr ...
• in den Startlöchern
  في البداية
  mehr ...
• in den Anfangsjahren
  في السنوات الأولى
  mehr ...
• in den Ferien
  في أيام العطل
  mehr ...