Übersetzen Deutsch Arabisch buck

Deutsch

Arabisch

Ökonomen sprechen vom so genannten „bang for the buck” –wie hoch also der ökonomische Impuls jedes ausgegebenen Dollarsist. Noch schwächere ökonomische Impulse als von einemnepalesischen Vertragnehmer im Irak sind schwervorstellbar.

يتحدث خبراء الاقتصاد عن حجم التحفيز الاقتصادي الذي يقدمه كلدولار ينفق، إلا أنه من الصعب أن نتخيل حجم الحوافز التي قد تترتب علىالدولارات التي تنفق على مقاولين من نيبال يعملون في العراق.
Los, bück dich!

هيا , انحني
Ich bücke mich, um ihn aufzuheben. Bingo, die Akrophobie ist wieder da.

وعاد المرض "اوه "جونيوو
Ein Stift fällt vom Tisch zu Boden. Ich bücke mich, um ihn aufzuheben.

والقلم يسقط من على المكتب إلى الأرض وأنزل لألتقط القلم
- Buck, sol ich rangehen?

"باك" هل أرد ؟
Buck, Häschen ... lch bin auch nicht müde.

"عزيزى "باك أنا لا أنام أيضاً
Pygar, bück dich.

بيجار..أخفض رأسك لأسفل
Wo steckt dieser Joe Buck?

أين (جو بوك) ذاك؟
Ja, wo steckt Joe Buck?

أجل، أين (جو بوك) ذاك؟
[Leute schreien] Wo ist dieser Joe Buck?

أين (جو بوك) ذاك؟ - أين (جو بوك) ذاك؟ -