...

• außerhalb der Geschäftszeiten
  خارج أوقات العمل
  mehr ...

relevante Treffer

• Jeder Gesellschafter und jeder andere Interessent ist befugt, während der Geschäftszeiten der Gesellschaft Einsicht in dieses Register zu nehmen. {Recht}
  ويجوز لكل شريك ولكل ذي مصلحة من غير الشركاء الاطلاع على هذا السجل في ساعات عمل الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• außerhalb der Städte
  خارج المدن
  mehr ...
• außerhalb der Kartengrenzen
  خارج حدود الخريطة
  mehr ...
• außerhalb der Bürozeiten
  خارج اوقات الدوام
  mehr ...
• außerhalb der Innenstadt
  خارج مركز المدينة
  mehr ...
• die Verarbeitung außerhalb der EU (n.) , {Comp}
  المعالجة خارج الاتحاد الأوروبي {كمبيوتر}
  mehr ...
• außerhalb der Sichtweite {mil.}
  خارج مدى الرؤية البصرية {جيش}
  mehr ...
• außerhalb der Stadt
  خارج المدينه
  mehr ...
• außerhalb der Europäischen Union {Pol}
  خارج الاتحاد الاوروبي {سياسة}
  mehr ...
• außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
  يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال
  mehr ...
• das Flugticket für die Rückreise, Mindestpreis und außerhalb der Saisonzeiten
  تذكرة عودة الحد الأدنى وفي غير أوقات الذروة
  mehr ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Recht}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Geschäftszeiten (n.) , Pl.
  مواعيد الشغل
  mehr ...
• die Geschäftszeiten (n.) , Pl.
  ساعات الشغل
  mehr ...
• die Geschäftszeiten (n.) , Pl.
  ساعات العمل
  mehr ...
• die Geschäftszeiten (n.) , Pl.
  أوقات العمل
  mehr ...
• übliche Geschäftszeiten (n.) , Pl.
  ساعات العمل المعتادة
  mehr ...
• übliche Geschäftszeiten (n.) , Pl.
  ساعات العمل العادية
  mehr ...
• außerhalb (prep.)
  خَارِجٌ
  mehr ...
• außerhalb (adv.)
  خارج نطاق
  mehr ...
• außerhalb Berlins
  خارج برلين
  mehr ...
• außerhalb Wiens
  خارج ڤيينا
  mehr ...
• außerhalb des Körpers {Med}
  خارِجَ الجِسْم {طب}
  mehr ...
• außerhalb des Gebäudes
  خارج المبنى
  mehr ...
• außerhalb des Betriebs
  خارج نطاق التشغيل
  mehr ...
• außerhalb des Brandraums
  خارج منطقة الحريق
  mehr ...
• außerhalb meiner Kontrolle
  خارج عن إرادتى
  mehr ...
• außerhalb des OP-Gebietes {Med}
  بعيدًا عن منطقة العملية {طب}
  mehr ...
• außerhalb geschlossener Ortschaften
  خارج المناطق المبنية
  mehr ...