Übersetzen Deutsch Arabisch Wie geht es dir Schatz?

relevante Treffer

• mein Schatz
  حبيب قلبي
  mehr ...
• der Schatz von Karthago {hist.}
  كنز قرطاج {تاريخ}
  mehr ...
• Was hast du gesagt Schatz?
  شو قلت يا حياتي {سوريا, لبنان}
  mehr ...
• Was hast du gesagt Schatz?
  ماذا قلت يا حبيبتي؟
  mehr ...
• Nein Schatz, da ist nichts.
  لا، حبيبي، ما فيه شيء. {لهجة شامية}
  mehr ...
• die Freundschaft ist ein unschätzbarer Schatz
  الصداقة كنز لايقدر بثمن
  mehr ...
• Was zu weit geht, geht zu weit!
  اللي يزيد عن حده ينقلب ضده! {مثل مصري}
  mehr ...
• Was zu weit geht, geht zu weit!
  الموضوع كدا زاد عن حده! {تعبير مصري}
  mehr ...
• Es geht um ...
  الأمر يتعلق بـ
  mehr ...
• geht so umgang.
  لا بأس
  mehr ...
• Es geht so.
  أهي ماشية
  mehr ...
• es geht um
  الأمر يدور حول
  mehr ...
• das geht
  هذا مقبول
  mehr ...
• das geht umgang.
  يمشي الحال
  mehr ...
• Geht weg!
  اغربوا عن وجهي!
  mehr ...
• Geht weg! umgang.
  ابتَعِدوا!
  mehr ...
• geht's noch umgang.
  هل انت مجنون
  mehr ...
• auf geht's umgang.
  لِنَنْطَلق
  mehr ...
• Auf geht's!
  الْآن
  mehr ...
• Was geht ab? umgang.
  أيه الأخبار؟
  mehr ...
• es geht voran umgang.
  في تقدم
  mehr ...
• geht noch umgang.
  ليست سيئة للغاية
  mehr ...
• es geht um Folgendes
  يتعلق الأمر على بما يلي
  mehr ...
• es geht um Folgendes
  ينطوي الأمر على ما يلي
  mehr ...
• ja das geht
  نعم، هذا ممكن
  mehr ...
• Was geht ? umgang.
  شو أخبارك
  mehr ...
• auf geht's umgang.
  لِنَذْهَب
  mehr ...
• Was geht ab? umgang.
  شو عم تعمل
  mehr ...
• es geht von
  استنادًا إلى
  mehr ...
• es geht von
  انطلاقًا من
  mehr ...