Übersetzen Deutsch Arabisch Vorbereitungen laufen auf Hochtouren

relevante Treffer

• schief laufen (v.)
  سار بشكل غير صحيح
  mehr ...
• schief laufen (v.)
  لم يجري على النحو الصحيح
  mehr ...
• hinterher laufen (v.)
  استعقب
  mehr ...
• Gefahr laufen (v.)
  خاطَرَ
  mehr ...
• ins Leere laufen
  ذهب أدراج الرياح
  mehr ...
• wie am Schnürchen laufen umgang.
  يسير بسلاسة
  mehr ...
• etw. am Laufen halten
  استمرار في التشغيل
  mehr ...
• ins Leere laufen
  ذهب سدى
  mehr ...
• aus dem Ruder laufen
  خرج عن السيطرة
  mehr ...
• Motor im Stand laufen lassen. {Auto.}
  اترك المحرك يعمل أثناء وقوف المركبة. {سيارات}
  mehr ...
• ins offene Messer laufen
  وقع في الفخ
  mehr ...
• Schauer über den Rücken laufen
  تصبب عرقا من الخوف
  mehr ...
• Jemanden ins offene Messer laufen lassen.
  جاب رجله.
  mehr ...
• Jemanden ins offene Messer laufen lassen.
  وقّعه في الخية. {مثل مصري}
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
  الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• Pass auf dich auf ! umgang.
  دير بالك على حالك
  mehr ...
• Unterschrift der Person, auf die der Anteil auf dem Weg der Erbschaft oder per Testament übertragen wurde. {Recht}
  توقيع من آلت إليه الحصة بالإرت أو الوصية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• auf (prep.)
  عِنْدَ
  mehr ...
• auf!
  هَيَّا
  mehr ...
• auf-
  سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
  mehr ...
• auf
  مَفْتُوح
  mehr ...
• auf (prep.)
  عَلَى
  mehr ...
• Auf Wiederhören !
  إلى اللقاء {على الهاتف}
  mehr ...
• auf Anhieb (adv.)
  مُبَاشَرَةً
  mehr ...
• Verdacht auf {Med}
  الاشتباه في {طب}
  mehr ...
• Posten auf {Comp}
  نشر على {كمبيوتر}
  mehr ...
• auf Achse
  مشغول دائماً
  mehr ...
• Auf Wiederschauen !
  أراك لاحقًا
  mehr ...
• in Bezug auf
  اعتماداً على
  mehr ...