..., neutral

• das Verbot der Doppelehe {Recht}
  حظر الزواج من اثنتين {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• das Verbot der Diskriminierung
  حظر التمييز العنصري
  mehr ...
• das Verbot der Vernehmung als Zeuge {Recht}
  حظر استجوابه كشاهد {قانون}
  mehr ...
• das Verbot der Kündigung zur Unzeit {Recht}
  حظر الإنهاء في وقت غير مناسب {قانون}
  mehr ...
• die Doppelehe (n.) , {Recht}
  زواج مزدوج {قانون}
  mehr ...
• die Doppelehe (n.) , {Recht}
  تعدد الزوجات {قانون}
  mehr ...
• die Doppelehe (n.) , {Recht}
  زَواجٌ تَعَدُّدِيّ {قانون}
  mehr ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  mehr ...
• das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {Med}
  حَجْر {طب}
  mehr ...
• das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
  إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
  mehr ...
• das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {Recht}
  مَنْعٌ {قانون}
  mehr ...
• das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
  إِغْلاق
  mehr ...
• das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {Pol}
  حَظْر {سياسة}
  mehr ...
• das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
  تَحْرِيمٌ [ج. تحريمات]
  mehr ...
• das Diesel-Verbot (n.) , {Auto.}
  حظر الديزل {سيارات}
  mehr ...
• gesetzliches verbot
  الحظر القانوني
  mehr ...
• das Verbot von in Zwangsarbeit
  حظر العمل القسري
  mehr ...
• das Verbot von Repressalien {Recht}
  حظر الأعمال الانتقامية {قانون}
  mehr ...
• das Verbot von Zwangsarbeit
  حظر العمل القسري
  mehr ...
• Verbot mehrerer Pfändungsschutzkonten {Bank}
  حظر امتلاك عدة حسابات محمية من الحجز {بنوك}
  mehr ...
• das Verbot von Parteien
  حظر الأحزاب
  mehr ...
• das Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen (n.) , {Pol}
  اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية {سياسة}
  mehr ...
• Verbot des Überholens von einspurigen Fahrzeugen {Auto.}
  حظر تجاوز المركبات ذات المسار الواحد {سيارات}
  mehr ...
• die Organisation für das Verbot chemischer Waffen (n.) , {mil.,Pol}
  منظمة حظر الأسلحة الكيميائية {جيش،سياسة}
  mehr ...
• die Organisation des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen {Pol}
  منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
  mehr ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Recht}
  يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Recht}
  يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {Bildung}
  شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...