Substantiv, feminin

• die Veränderung der Seitenfehler (n.) , {Comp}
  دلتا أخطاء الصفحات {كمبيوتر}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Veränderung der Speicherauslastung (n.) , {Comp}
  دلتا استخدام الذاكرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Veränderung der Sozialstrukturen
  تغيير في الهياكل الاجتماعية
  mehr ...
• die fleckige Veränderung der Hautfarbe (n.) , {Med}
  تغير بقعي للون البشرة {طب}
  mehr ...
• Veränderung der finanziellen Verhältnisse {Recht}
  تغيير في الظروف المالية {قانون}
  mehr ...
• der Seitenfehler (n.) , {Comp}
  خطأ الصفحة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
  تَقَلُّبٌ [ج. تقلبات]
  mehr ...
• die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
  تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
  mehr ...
• die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
  تَحَوُّل [ج. تحولات]
  mehr ...
• die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
  تَبْدِيلٌ [ج. تبديلات]
  mehr ...
• die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
  تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
  mehr ...
• die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
  تَغَيُّر [ج. تغيرات]
  mehr ...
• die totale Veränderung (n.)
  تغيّر جذري
  mehr ...
• die totale Veränderung (n.)
  تغيُّر كُلي
  mehr ...
• keine Veränderung
  لا يوجد تغيير
  mehr ...
• eine grundlegende Veränderung (n.)
  تغيّر جذري
  mehr ...
• eine übereinstimmende Veränderung
  تغيّر مطابق
  mehr ...
• eine künstliche Veränderung
  تغير اصطناعي
  mehr ...
• eine übereinstimmende Veränderung
  تغيير متسق
  mehr ...
• die radikale Veränderung
  تغيير جذري
  mehr ...
• die genetische Veränderung (n.) , {Med}
  التغيير الجيني {طب}
  mehr ...
• die unerwünschte chemische Veränderung (n.) , {tech.}
  لتغير الكيميائي غير المرغوب {تقنية}
  mehr ...
• die Hoffnung auf Veränderung {Pol}
  أمل في التغيير {سياسة}
  mehr ...
• offen für Veränderung
  مفتوح للتغيير
  mehr ...
• die Veränderung des Denkens
  تغيير التفكير
  mehr ...
• die zeitliche Veränderung des Magnetfeldes {Physik}
  تغير الحقل المغناطيسي زمنيا {فزياء}
  mehr ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Recht}
  يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Recht}
  يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...