Übersetzen Deutsch Arabisch Trennung der Funktionen des Vorstandsvorsitzenden und des Generaldirektors

..., feminin

• die Trennung der Funktionen des Vorstandsvorsitzenden und des Generaldirektors
  الفصل بين مهام رئيس مجلس الإدارة والمدير العام للبنك
  mehr ...

relevante Treffer

• die Verlängerung des Mandats des Vorstandsvorsitzenden {Recht}
  تجديد مهام رئيس مجلس الإدارة {قانون}
  mehr ...
• Grundlagen und Funktionen des Managements Pl.
  مبادئ الإدارة ووظائفها
  mehr ...
• die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
  النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
  mehr ...
• die Anatomie der Knochen des Schultergürtels und des Arms {Bildung,Med}
  تشريح عظام الحزام الكتفي والذراع {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Bildung,math.}
  شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• die Beauftragung des Geschäftsführers mit den Aufgaben des Generaldirektors mit allen dazugehörigen Befugnissen {Recht}
  تفويض الكاتب العام للاضطلاع بمهام المدير العام بالنيابة مع جميع الصلاحيات {وثائق تونسية}، {قانون}
  mehr ...
• die Befugnisse des Vorstandsvorsitzenden Pl., {Recht}
  صلاحيات رئيس مجلس الإدارة {قانون}
  mehr ...
• der Assistent des Generaldirektors (n.) , {verwaltung.}
  معاون المدير العام {إدارة}
  mehr ...
• die Kanzlei des Generaldirektors {Recht}
  ديوان المندوب العام {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• der Assistent des Generaldirektors (n.) , {verwaltung.}
  مساعد المدير العام {إدارة}
  mehr ...
• die Versetzung des stellvertretenden Generaldirektors in den Ruhestand. {Recht}
  إحالة المدير العام المساعد على التقاعد {قانون}
  mehr ...
• der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  منطقة الحرية والأمن والعدالة
  mehr ...
• die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
  هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
  mehr ...
• die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
  تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
  mehr ...
• Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
  بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
  mehr ...
• die Funktionen des Verdauungssystems (n.) , Pl., {Med}
  وظائف الجهاز الهضمي {طب}
  mehr ...
• das Generalkommando des Heeres und der Streitkräfte (n.) , {mil.}
  القيادة العامة للجيش والقوات المسلحة {جيش}
  mehr ...
• die Entzündung des Rachenraums und der Mandel (n.) , {Med}
  التهاب البلعوم واللوز {طب}
  mehr ...
• die Stadt des Handelns und der Messen (n.)
  مدينة التجارة والمعارض
  mehr ...
• das Gleichgewicht der Körper und des Arms (n.) , {arch.}
  توازن الأجسام والذراع {هندسة}
  mehr ...
• die Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (n.) , {insur.}
  مؤسسة المعاشات التقاعدية التابعة للحكومة الاتحادية والولايات {تأمين}
  mehr ...
• Geschichte des Ingenieurwesens und der Technologie {arch.,Bildung}
  تاريخ الهندسة والتكنولوجيا {هندسة،تعليم}
  mehr ...
• die Beweise der Zusammensetzung und des Einbaus Pl., {tech.}
  دلائل الجمع والتركيب {تقنية}
  mehr ...
• die Physiologie des Herzens und der Blutgefäße (n.) , {Bio.}
  فسيولوجيا القلب والأوعية الدموية {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Tage des Gedenkens und der Versöhnung {Pol}
  مناسبة للتذكر والمصالحة {سياسة}
  mehr ...
• der Akkusativ des Lobes und der Verherrlichung (n.) , {lang.}
  التعظيم والمدح {لغة}
  mehr ...
• der Akkusativ des Imperativs und der Warnung (n.) , {lang.}
  الأمر والتحذير {لغة}
  mehr ...
• die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {Pol}
  بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
  mehr ...
• die Einziehung des Erlöses aus der Notveräußerung des Fahrzeuges {Recht}
  مصادرة عائدات البيع الاضطراري للسيارة الملاكي {قانون}
  mehr ...